John 16:26

26 In that day you will ask in my name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.

John 16:26 in Other Translations

KJV
26 At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
ESV
26 In that day you will ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father on your behalf;
NLT
26 Then you will ask in my name. I’m not saying I will ask the Father on your behalf,
MSG
26 Then you can make your requests directly to him in relation to this life I've revealed to you. I won't continue making requests of the Father on your behalf.
CSB
26 In that day you will ask in My name. I am not telling you that I will make requests to the Father on your behalf.

John 16:26 Meaning and Commentary

John 16:26

At that day ye shall ask in my name
For when the Spirit was poured upon them, they not only received his extraordinary gifts, and had a larger measure of his grace bestowed upon them; but were also blessed with him, as a spirit of grace and supplication, in a more remarkable manner than ever they had been before: they then better understood the throne of grace, and the advantages of it; had greater enlargements and assistances at it; and were better acquainted with the mediation of Christ, and the necessity of making use of his name, blood, and righteousness, in all their petitions and requests.

And I say not unto you, that I will pray the Father for you.
This Christ had promised before, ( John 14:16 ) ; nor was there any occasion to repeat it now, of which they might be strongly assured: besides, at that day the Spirit would be given to them by virtue of his intercession; so that there would be no need of praying to the Father for them on that account. This is said, not as if the intercession of Christ for his people would then cease; for he is always their advocate with the Father, and ever lives to make intercession for them; though it may not be carried on in the same manner, by prayer, as when he was here on earth, his personal appearance, and the presentation of his blood, sacrifice, and righteousness, being sufficient; but to declare the disposition and readiness of his Father to hear them, and grant unto them whatsoever they should ask of him in his name.

John 16:26 In-Context

24 Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete.
25 “Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father.
26 In that day you will ask in my name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.
27 No, the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God.
28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.