Colossians 2:23

23 Such regulations indeed have an appearance of wisdom, with their self-imposed worship, their false humility and their harsh treatment of the body, but they lack any value in restraining sensual indulgence.

Colossians 2:23 in Other Translations

KJV
23 Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
ESV
23 These have indeed an appearance of wisdom in promoting self-made religion and asceticism and severity to the body, but they are of no value in stopping the indulgence of the flesh.
NLT
23 These rules may seem wise because they require strong devotion, pious self-denial, and severe bodily discipline. But they provide no help in conquering a person’s evil desires.
MSG
23 Such things sound impressive if said in a deep enough voice. They even give the illusion of being pious and humble and ascetic. But they're just another way of showing off, making yourselves look important.
CSB
23 Although these have a reputation of wisdom by promoting ascetic practices, humility, and severe treatment of the body, they are not of any value against fleshly indulgence.

Colossians 2:23 Meaning and Commentary

Colossians 2:23

Which things have indeed a shew of wisdom
The authors of them set up for men of wisdom, and were esteemed such, and are often styled (Mymkx) , "wise men"; and their scholars that received their traditions, and explained and enforced them on others, (Mymkxh) (ydymlt) , "the disciples of the wise men": and they pretended, that these constitutions of theirs were "a hedge for the law", and for the honour of it, and to preserve it, and keep men from transgressing it; and this carried in it some appearance of wisdom: and their pretensions to it lay in the following things,

in will worship;
being what was over and above that which was commanded by God, and so, like the freewill offerings under the law, must be acceptable to him; this was one of their colours, which had some show of wisdom, religion, and zeal:

and humility:
in worshipping of angels, and not coming directly, and with boldness, to God or Christ; or rather in subjecting themselves to the yoke of the law, and submitting to the decrees of the fathers and doctors of the church, who were more wise, and learned, and knowing than they, and so had the appearance of prudence, gentleness, and goodness:

and neglecting of the body;
by fastings and watchings, whereby they seemed to be very religious and devout, holy and mortified persons, who kept under their bodies, subdued their unruly appetites, and fulfilled not the lusts of the flesh: but then this was only a show of wisdom and godliness; there was no truth nor reality in these things; they were only a mere form, an outside show, a mere pretence; there was no true devotion nor religion in them: and so

not in any honour;
or to be had in any esteem; for if the rites of the ceremonial law itself were weak and beggarly elements, much more must these additions to it, and corruptions of it, be such; and at most only regarded things external, that were

to the satisfying, of the flesh;
either the body, or the carnal mind, in which they were vainly pulled up: though some consider this last clause as explanative of the former, "neglecting of the body", or not sparing it, but afflicting it with austerities of life; depriving it of its proper right, what is necessary for it, not taking due care of it, so as to satisfy nature; whereby instead of honouring, they dishonoured it: for though the body is not to be pampered, and the lusts of it indulged, or luxury and intemperance to be encouraged; yet since the body is the work of God's hands, is the habitation of the soul, and by which it performs its offices, and is the purchase of Christ, the temple of the Holy Spirit, and will be raised a glorious body at the last day, it ought not to be neglected and dishonoured; but should have a sufficiency of food and clothing, whereby it may be comfortably and honourably nourished and supported.

Colossians 2:23 In-Context

21 “Do not handle! Do not taste! Do not touch!”?
22 These rules, which have to do with things that are all destined to perish with use, are based on merely human commands and teachings.
23 Such regulations indeed have an appearance of wisdom, with their self-imposed worship, their false humility and their harsh treatment of the body, but they lack any value in restraining sensual indulgence.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.