Exodus 26:4

4 Make loops of blue material along the edge of the end curtain in one set, and do the same with the end curtain in the other set.

Exodus 26:4 in Other Translations

KJV
4 And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.
ESV
4 And you shall make loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set. Likewise you shall make loops on the edge of the outermost curtain in the second set.
NLT
4 Put loops of blue yarn along the edge of the last curtain in each set.
MSG
4 Make loops of blue along the edge of the outside panel of the first set and the same on the outside panel of the second set.
CSB
4 Make loops of blue yarn on the edge of the last curtain in the [first] set, and do the same on the edge of the outermost curtain in the second set.

Exodus 26:4 Meaning and Commentary

Exodus 26:4

And thou shall make loops of blue upon the edge of the one
curtain
The first large curtain, consisting of five sewed together, at the edge of that:

from the selvedge in the coupling;
where it was to be coupled with the other great curtain; "loops" or "eyelet holes" F8, were to be made: these were not wove with the curtains, for they were not to be upon all of them, only at the two outermost of the largest ones, and therefore were made afterwards, probably with the needle:

and likewise shall thou make in the uppermost edge of [another]
curtain, in the coupling of the second;
loops also were to be made on the outermost edge of another curtain belonging to the second great curtain, where it was to be coupled with the first.


FOOTNOTES:

F8 (tall) "ocellos", Vatablus.

Exodus 26:4 In-Context

2 All the curtains are to be the same size—twenty-eight cubits long and four cubits wide.
3 Join five of the curtains together, and do the same with the other five.
4 Make loops of blue material along the edge of the end curtain in one set, and do the same with the end curtain in the other set.
5 Make fifty loops on one curtain and fifty loops on the end curtain of the other set, with the loops opposite each other.
6 Then make fifty gold clasps and use them to fasten the curtains together so that the tabernacle is a unit.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.