Ezekiel 36:25

25 I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.

Ezekiel 36:25 in Other Translations

KJV
25 Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
ESV
25 I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you.
NLT
25 “Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols.
MSG
25 I'll pour pure water over you and scrub you clean.
CSB
25 I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.

Ezekiel 36:25 In-Context

23 I will show the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Sovereign LORD, when I am proved holy through you before their eyes.
24 “ ‘For I will take you out of the nations; I will gather you from all the countries and bring you back into your own land.
25 I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.
26 I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.
27 And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.

Cross References 4

  • 1. S Leviticus 14:7; S Leviticus 16:14-15; Hebrews 9:13; Hebrews 10:22
  • 2. S Psalms 51:2,7
  • 3. S Ezra 6:21
  • 4. Isaiah 2:18; Joel 3:21; Zechariah 3:4; Zechariah 13:2; S Acts 22:16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.