Mark 4:11

11 He told them, “The secret of the kingdom of God has been given to you. But to those on the outside everything is said in parables

Mark 4:11 in Other Translations

KJV
11 And he said unto them,Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:
ESV
11 And he said to them, "To you has been given the secret of the kingdom of God, but for those outside everything is in parables,
NLT
11 He replied, “You are permitted to understand the secret of the Kingdom of God. But I use parables for everything I say to outsiders,
MSG
11 He told them, "You've been given insight into God's kingdom - you know how it works. But to those who can't see it yet, everything comes in stories, creating readiness, nudging them toward receptive insight.
CSB
11 He answered them, "The secret does not mean "mystery" in the Eng sense; it means what we can know only by divine revelation. of the kingdom of God has been granted to you, but to those outside, everything comes in parables

Mark 4:11 Meaning and Commentary

Mark 4:11

And he said unto them
His disciples;

unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God;
or the mysteries of the kingdom of heaven, the secrets of the Gospel dispensation, the mysterious doctrines of grace; (See Gill on Matthew 13:11),

but unto them that are without;
"to strangers", as the Syriac and Arabic versions render it, who were not the disciples of Christ, nor admitted to any intimacy with him; who came only to amuse themselves with the sight of his person and miracles:

all [these] things are done in parables;
are wrapped up in dark sayings, and figurative expressions, the sound of which they heard, and might be pleased with the pretty similes made use of, but understood not the spiritual meaning of them.

Mark 4:11 In-Context

9 Then Jesus said, “Whoever has ears to hear, let them hear.”
10 When he was alone, the Twelve and the others around him asked him about the parables.
11 He told them, “The secret of the kingdom of God has been given to you. But to those on the outside everything is said in parables
12 so that, “ ‘they may be ever seeing but never perceiving, and ever hearing but never understanding; otherwise they might turn and be forgiven!’”
13 Then Jesus said to them, “Don’t you understand this parable? How then will you understand any parable?

Related Articles

Cross References 2

  • 1. S Matthew 3:2
  • 2. 1 Corinthians 5:12,13; Colossians 4:5; 1 Thessalonians 4:12; 1 Timothy 3:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.