Mark 14:30

30 Jesus said to him, "Truly I tell you, this day, this very night, before the cock crows twice, you will deny me three times."

Mark 14:30 Meaning and Commentary

Mark 14:30

And Jesus saith unto him, verily I say unto thee
As confident as thou art of standing by me, and abiding with me; that this day,
which was then begun; for the Jews reckoned their days from evening, as in ( Genesis 1:5 ) ; even in this night;
this night to be observed, this night of the passover, before it is past: before the cock crow twice;
for there was a first and second cock crowing, the one at midnight, and the other near break of day, and which last is properly the cock crowing: the word "twice" is left out in the Ethiopic version: thou shalt deny me thrice; as he did; (See Gill on Matthew 26:34).

Mark 14:30 In-Context

28 But after I am raised up, I will go before you to Galilee."
29 Peter said to him, "Even though all become deserters, I will not."
30 Jesus said to him, "Truly I tell you, this day, this very night, before the cock crows twice, you will deny me three times."
31 But he said vehemently, "Even though I must die with you, I will not deny you." And all of them said the same.
32 They went to a place called Gethsemane; and he said to his disciples, "Sit here while I pray."
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.