Exodus 26:33

33 Hang the curtain from the clasps and place the ark of the covenant law behind the curtain. The curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place.

Exodus 26:33 in Other Translations

KJV
33 And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.
ESV
33 And you shall hang the veil from the clasps, and bring the ark of the testimony in there within the veil. And the veil shall separate for you the Holy Place from the Most Holy.
NLT
33 Hang the inner curtain from clasps, and put the Ark of the Covenant in the room behind it. This curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
MSG
33 After hanging the curtain from the clasps, bring the Chest of The Testimony in behind the curtain. The curtain will separate the Holy Place from the Holy-of-Holies.
CSB
33 Hang the veil under the clasps and bring the ark of the testimony there behind the veil, so the veil will make a separation for you between the holy place and the most holy place.

Exodus 26:33 Meaning and Commentary

Exodus 26:33

And thou shall hang up the vail under the taches
Or clasps, which coupled the two grand curtains, or pieces of tapestry, each consisting of five curtains, of which the tabernacle was made, ( Exodus 26:6 ) , and by this it seems that the place where they met, and were clasped, was where the vail was hung between the holy and the most holy place: for, as Dr. Lightfoot F25 observes, according to the division of the house was the division of the curtains, the vail that parted the holy from the most holy was hung just under the golden clasps that knit the five curtains together; so that five curtains lay over the holy place, and the other five over the most holy; but with this difference, the holy place was ten yards long, and the five curtains sewed together were just so broad, and so they covered only the top and sides, but hung not down at the end which was eastward; but the most holy was but five yards long, and the five curtains over that did not only cover the top, but also hung down at the west end to the silver bases; and of what he says of the goat hair curtains, and their brazen clasps or taches, and where they met, and what they covered, (See Gill on Exodus 26:12),

that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the
testimony;
the ark in which the testimony or law of God, testifying his will, was put; of which see ( Exodus 25:10 ) this was to be set in the most holy place, as being holy, spiritual, just, and good; and as being fulfilled by Christ, signified by the ark in which it was, through whose righteousness alone there is admission into the holy of holies, by which this law is fulfilled, magnified, and made honourable:

and the vail shall divide unto you between the holy place and the most
holy;
which was so thick, that there was no seeing through it; and none might enter by it into the holiest of all but the high priest, and he only on the day of atonement; and into the holy place might none come but the priests, to do the service of the sanctuary. The holy place was typical of the church on earth, where all the saints, who are priests to God, worship, and the most holy of heaven, the perfect state of bliss and happiness.


FOOTNOTES:

F25 Works, vol, 1. p. 718.

Exodus 26:33 In-Context

31 “Make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim woven into it by a skilled worker.
32 Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood overlaid with gold and standing on four silver bases.
33 Hang the curtain from the clasps and place the ark of the covenant law behind the curtain. The curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
34 Put the atonement cover on the ark of the covenant law in the Most Holy Place.
35 Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite it on the south side.

Cross References 2

  • 1. Exodus 27:21; Exodus 35:12; Exodus 40:3,21; Leviticus 16:2; Numbers 3:31; Numbers 4:5; 2 Chronicles 3:14
  • 2. Leviticus 16:2,16; 1 Kings 6:16; 1 Kings 7:50; 1 Kings 8:6; 2 Chronicles 3:8; 2 Chronicles 5:7; Ezekiel 41:4; Hebrews 9:2-3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.