Mark 12:13-17; Luke 20:20-26

13 Next they sent some P'rushim and some members of Herod's party to him in order to trap him with a sh'eilah.

14 They came and said to him, "Rabbi, we know that you tell the truth and are not concerned with what people think about you, since you pay no attention to a person's status but really teach what God's way is. Does Torah say that taxes are to be paid to the Roman Emperor, or not?"

15 But he, knowing their hypocrisy, said to them, "Why are you trying to trap me? Bring me a denarius so I can look at it."

16 They brought one; and he asked them, "Whose name and picture are these?" "The Emperor's," they replied.

17 Yeshua said, "Give the Emperor what belongs to the Emperor. And give to God what belongs to God!" And they were amazed at him.

20 So they kept a close watch on the situation. They sent spies who hypocritically represented themselves as righteous, so that they might seize hold of something Yeshua said, as an excuse to hand him over to the jurisdiction and authority of the governor.

21 They put to him this sh'eilah: "Rabbi, we know that you speak and teach straightforwardly, showing no partiality but really teaching what God's way is.

22 Does Torah permit us to pay taxes to the Roman Emperor or not?"

23 But he, spotting their craftiness, said to them,

24 "Show me a denarius! Whose name and picture does it have?" "The Emperor's," they replied.

25 "Then," he said to them, "give the Emperor what belongs to the Emperor. And give God what belongs to God!"

26 They were unable to trap him by anything he said publicly; indeed, amazed at his answer, they fell silent.